Proverbes d'Indonésie, de Thaïlande et du Vietnam


Voici une série proverbes d’Indonésie, Thaïlande et Vietnam. Ces pays détiennent une sagesse ancestrale qui nous pousse à la réflexion et la méditation. 

 Proverbes Indonésiens :

Là ou se trouve le champs, là ou vit le criquet. 
Quand deux éléphants se battent, l’herbe est écrasée. Quand ils font l’amour, elle ne l’est pas. 
Pour vivre longtemps et bien, use de modération.
Pour apprécier à sa juste valeur l’amour de tes parents, donne naissance à tes propres enfants. 

Proverbes Thaïlandais :

En évitant le tigre, on rencontre le crocodile. 
Le mercredi n’arrive pas qu’une fois. 
Le savoir-faire ne vaut pas l’expérience, dix gendres ne valent pas un beau-père. 
Si l’on aime son bœuf, il faut l’attacher, si on aime son enfant, il faut le punir. 
La poule voit les pattes du serpent, le serpent voit les mamelles de la poule.
Lorsque l’eau se retirera, le tronc d’arbre apparaîtra. 

Proverbes Vietnamiens :

Avant de monter sur le dos du tigre, il faut savoir comment en descendre. 
A vouloir gagner des éloges on perd son souffle. 
Il n’y a pas de situations désespérées, il n’y a pas que des hommes qui désespèrent des situations.
Pense à celui qui a planté l’arbre dont tu manges le fruit. 
Le miel tue la mouche à force de douleur. 
Remède amer guérit parole sincère blesse.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire